関西ベン: Kansai Dialect
2009年5月2日土曜日
2009年4月22日水曜日
2.日本人に日本語で話しかけた時について
私のルームメートは日本人ですけど、あまり日本語を話せません。二週前ルームメートの彼女、ゆかさん、がミネアポリスに六日間に来ました。一日私に案内してあげました。私が最初のあいさつは日本語で話せましたから、ゆかさんがとてもびくりしました。(日本語を話して始めた)ゆかさんの顔がこの写真にちょっと似ていました。ー>
正浩(私のルームメート)はぜんぜん私と他のルームメートにしゃべませんでした。私はちょっと分かりません。それから、私とゆかさんがたくさん話しました。とても楽しかった。
日本に行った、日本語が話せた時日本人はいつもびくりしました。レストランに行って、店の人が英語を答えるかShort formをすぐ使いました。敬語も使う時、日本人がShort formを答えました。ちょっとInsultingだと思います。私が日本人と英語で話して、同じレベル(Level)を使います。
2009年4月8日水曜日
2009年4月1日水曜日
2009年3月25日水曜日
2009年3月11日水曜日
旅行
来週は春休みですけど、仕事のせいで旅行させられません。でも、五月ニュー・ヨークに行くに予定します。ニュー・ヨークに行ったことがありません。興味がある「Columbia]という大学院の情報セッションに出席します。国際の教育のデルヴェルプメーントの専攻について行くものですから。大学院に卒業後ので留学生係になりたいです。
大学院に行ってから、観光するつもりです。Broadwayのmusicalに行ったり、有名なビルを見たり、美術館に行ったりします。母とルームメートと旅行して、母の日の週末中があって、私が母の切符を払ってくれます。今ニュー・ヨークまで飛行機の切符がすごく安いですよ!
最近ニュー・ヨークが映画とテレビ番組見たことが多いですけど、たいてい悪いことを見ました。例えば、Cloverfieldという映画でニュー・ヨークが破壊(Destroy)しました。しかし、ニュースでいつも悪いことに見えます。悪いと言ってもニュー・ヨークに行きたいです。
登録:
投稿 (Atom)